Update instructions

Instructions on how to update Alloy Audit Tools depend on your Alloy product.

Alloy Navigator Enterprise

Alloy Navigator Express

Alloy Discovery Enterprise

Alloy Discovery Express