Web App localization

Introduced in 2025.3

Web App localization allows you to switch the Alloy Navigator Web App - the primary working interface for technicians - to a different display language.

IMPORTANT: Currently, Spanish is the only available localization option, and the feature is provided in preview mode.

What is localized

When Spanish is selected, the Web App displays static user interface elements in Spanish, including:

• Main and secondary menus

• Commands and buttons

• Page titles and section headers

• Field labels

What is not localized

Dynamic content that comes from system configuration or workflows remains in English. This includes:

• Status names

• Workflow action captions

• View names

• Other configuration-defined values

Preview limitations

Because Web App localization is in preview:

• Only Spanish is supported at this time

• Coverage is limited to static UI elements

• Additional languages and broader coverage may be introduced in future releases